Ett Dinesen golv är en unik del av naturen. Det är ett levande material som ska behandlas med omsorg. Våra vägledningar förklarar i detalj hur man får det bästa resultatet så golvet kan hålla i generationer.
Har du behov för ytterligare råd eller vägledning om Dinesen golv, är du välkommen att kontakta oss. För beställning och köp av vårdprodukter hänvisas till vår webbshop.
Svar: Nej. Våra golv kan läggas på de flesta vanliga underlag såsom regelkonstruktioner, träbaserade skivor och betonggolv. Det är dock viktigt att våra tekniska vägledningar följs noggrant.
Svar: Nej. Ett Dinesen golv ska alltid antingen skruvas fast till underlaget eller hellimmas. Observera att golvplankorna aldrig får limmas på långsidorna.
Svar: Avståndet till väggar, rörgenomföringar etc. måste göra plats för den expansion som kommer att uppstå när träet under sommaren absorberar fukt och blir bredare. Man ska därför alltid komma ihåg att lägga golvet med 10-15 mm avstånd till väggen.
Svar: Nej. Man kan påföra en elastisk fog eller något annat flexibelt material för att få en snygg avslutning på golvet. Det är bara viktigt att man inte begränsar golvets möjlighet för att röra sig.
Svar: Ja. Dinesen plankor fixeras individuellt till underlaget, inte till varandra, och därför finns det inget behov för expansionsfogar. Det ger t.ex. möjlighet till en genomgående golvyta, om man inte har trösklar i sina dörrar.
Svar: Dinesen golvplankor torkas till ett fuktinnehåll på 8-10 %, vilket motsvarar ett normalt inomhusklimat. Lagras plankorna innan läggning kan det leda till att de absorberar eller avger fukt med felaktiga rörelser senare som följd. Under vintern bör plankorna ligga i det rum där de ska läggas 1 till 2 dygn innan läggningen påbörjas.
Svar: Ja. Golvplankorna levereras med ett kontrollerat fuktinnehåll som är relevant för inomhusklimat. De ska inte acklimatiseras, utan läggas direkt efter leverans, och därför har årstiden ingen betydelse. Under vintern bör plankorna ligga i det rum där de ska läggas 1 till 2 dygn innan läggningen påbörjas. Byggnaden ska vara stängd, torr och varm samt fri från byggfukt, jämför med Dinesens vägledningar.
Svar: Torkning av ett betonglag är inte en exakt vetenskap, utan en process som är beroende av många olika faktorer som t.ex. tid, temperatur och luftfuktighet. Det kan lätt ta 4-6 månader och det är därför oerhört viktigt att avsätta tid för torkning av betonglaget i byggprocessen. Vi rekommenderar starkt att få mätt den faktiska restfukten innan golvet läggs.
Svar: Vid konstruktioner där fukt kan förekomma på grund av byggfukt eller långvarig fuktexponering, rekommenderas det att alltid använda en ångspärr. Som huvudregel kräver ett nygjutet betonggolv alltid en ångspärr. Placeringen och behovet av ångspärren beror på den givna konstruktionen.
Svar: I princip ja. Våra rekommendationer är alltid att man får en erfaren hantverkare med rätt kompetens till att lägga golven, eftersom små detaljer kan ha stor betydelse för det färdiga golvet.
Installation
1.1 Byggnad
1.2 Montering
1.3 Naturmaterial
Trä är ett naturmaterial som löpande utvidgar och drar ihop sig i takt med att temperatur och luftfuktighet ändras. När inomhusklimatet hålls på samma nivå året runt kommer golvplankorna att vara formstabila och varken utvidgas eller dra ihop sig. Detta är emellertid mycket svårt att uppnå även med dyra klimatanlägg. Man måste därför acceptera att i perioder kommer där att uppstå springor eftersom golvplankorna rör sig i takt med årstiderna. Golvplankornas rörelser kommer att vara mest uttalad under det första året. Om träet är förhindrat i att utvidga sig kommer det att komprimeras istället. Vid senare torkning drar det ihop sig till mer än utgångsdimensionen. Detta kan resultera i större springor mellan golvplankorna än ursprungligen.
Nedan finns en vägledande översikt över golvplankornas reaktion vid olika luftfuktighet och en normal temperatur vid 18-25 °C. Rekommenderade intervaller och toleranser i luftfuktigheten är markerat med grått.
Översikten förutsätter att golvet är monterat korrekt enligt anvisningarna i denna och övriga vägledningar och ska enbart betraktas som vägledande.
2.1 Regelavstånd
Bostäder o. likn. | Mindre butiker | Samlingslokaler o.likn. | ||
Douglas/ Furu | 28 mm | 86 cm | 70 cm | 60 cm |
Douglas/ Furu | 35 mm | 120 cm | 100 cm | 80 cm |
Ek | 22 mm | 60 cm | 49 cm | 42 cm |
Ek | 30 mm | 95 cm | 77 cm | 67 cm |
Tabell 1
Första och sista regelraden läggs 50-80 mm från väggarna. Andra regelraden läggs max 50 cm från första respektive sista regelrad.
2.2 Regelstöd
Bredd x höjd (mm) | Bostäder o. likn. | Mindre butiker | Samlingslokaler o. likn. |
40 x 39 laminerat, L40 | 55 cm | 48 cm | 44 cm |
40 x 63 laminerat, L40 | 89 cm | 78 cm | 70 cm |
45 x 45 hyvlat virke, K18 | 60 cm | 52 cm | 47 cm |
45 x 70 hyvlat virke, K18 | 93 cm | 81 cm | 74 cm |
45 x 95 hyvlat virke, K18 | 126 cm | 110 cm | 100 cm |
Tabell 2
2.3 Monteringsmetoder
Reglar/bjälklag | Betong |
Plywood/golvspånskiva (minimum 22 mm) |
|
Skruvning uppifrån | Ja | Ja | Ja |
Dold skruvning | Max. 300 mm | Nej | Max. 300 mm |
Limning | Nej | Ja | Ja |
Tabell 3
! Vid limning på plywood/golvspånskivor ska plankorna limmas direkt på underlaget. De får inte limmas på värmefördelningsplåtar och liknande.
2.4 Skruvstorlekar
Skruvning uppifrån
Reglar/bjälklag | Betong | Plywood/golvspånskiva (minimum 22 mm) | ||
Douglas/ Furu | 28 mm | 5 x 60 mm | 5 x 50 mm | 5 x 40 mm |
Douglas/ Furu | 35 mm | 5 x 60 mm | 5 x 60 mm | 5 x 45 mm |
Ek | 22 mm | 5 x 50 mm | 5 x 50 mm | 5 x 40 mm |
Ek | 30 mm | 5 x 60 mm | 5 x 60 mm | 5 x 40 mm |
Dold skruvning
Reglar/bjälklag | Betong | Plywood/golvspånskiva (minimum 22 mm) | ||
Douglas/ Furu | 28 mm | 4,2 x 65 mm | N/A | 4,2 x 45 mm |
Douglas/ Furu | 35 mm | 4,2 x 65 mm | N/A | 4,2 x 55 mm |
Ek | 22 mm | 4,2 x 55 mm | N/A | 4,2 x 45 mm |
Ek | 30 mm | 4,2 x 65 mm | N/A | 4,2 x 45 mm |
Tabell 4
! Vid 22 mm plankor i Ek borras propphålet endast 7-8 mm djupt (mot normalt 10 mm), så där är tillräcklig styrka i plankan till att hålla skruven.
2.5 Skruvavstånd på fast underlag
Betong | Plywood/golvspånskiva (minimum 22 mm) | |
Skruvning uppifrån | 60-80 cm | 60-80 cm |
Dold skruvning | N/A | 40-50 cm |
Tabell 5
3.1 Läggning på reglar/bjälklag – skruvning uppifrån eller dolt
! Plankor i Ek som är bredare än 300 mm ska läggas med 2 mm avstånd mellan alla plankor och ska alltid skruvas och proppas uppifrån, se punkt 3.1.1 för tillvägagångssätt. Plankor i Douglas ska läggas utan avstånd med mindre Dinesen har rådgivet om annat.
3.1.1 Skruvning uppifrån
Figur 1: Tvärsnitt skruvning uppifrån, reglar/bjälklag
3.1.2 Dold skruvning
Figur 2: Tvärsnitt skruvning uppifrån, reglar/bjälklag
3.2 Läggning på betong – skruvning uppifrån
! Plankor i Ek som är bredare än 300 mm ska läggas med 2 mm avstånd mellan alla plankor och ska alltid skruvas och proppas uppifrån, se punkt 3.2.1 för tillvägagångssätt. Plankor i Douglas ska läggas utan avstånd med mindre Dinesen har rådgivet om annat.
Figur 3: Tvärsnitt skruvning uppifrån, betong
! Det är viktigt att hålen i betongen dammsugas och borras tillräckligt djupa (50 mm), eftersom det annars finns risk för att skruvhuvudet bryts. Kontrollera löpande att skruvarna sitter fast i underlaget.
3.3 Läggning på plywood/golvspånskiva – skruvning uppifrån eller dolt
! Plankor i Ek som är bredare än 300 mm ska läggas med 2 mm avstånd mellan alla plankor och ska alltid skruvas och proppas uppifrån, se punkt 3.3.1 för tillvägagångssätt. Plankor i Douglas ska läggas utan avstånd med mindre Dinesen har rådgivet om annat.
3.3.1 Skruvning uppifrån
Figur 4: Tvärsnitt skruvning uppifrån, plywood/golvspånskiva
Figur 5: Tvärsnitt skruvning uppifrån, plywood/golvspånskiva (alternativ lösning)
3.3.2 Dold skruvning
Figur 6: Tvärsnitt dold skruvning, plywood/golvspånskiva
Figur 7: Tvärsnitt dold skruvning, plywood/golvspånskiva (alternativ lösning)
4.1 Läggning på reglar/bjälklag – skruvning uppifrån eller dolt
! Plankor i Ek som är bredare än 300 mm ska läggas med 2 mm avstånd mellan alla plankor och ska alltid skruvas och proppas uppifrån, se punkt 4.1.1 för tillvägagångssätt. Plankor i Douglas ska läggas utan avstånd med mindre Dinesen har rådgivet om annat.
4.1.1 Skruvning uppifrån
Figur 8: Längdsnitt skruvning uppifrån, reglar/bjälklag
Figur 9: Tvärsnitt skruvning uppifrån, reglar/bjälklag
4.1.2 Dold skruvning
Figur 10: Tvärsnitt dold skruvning, reglar/bjälklag
4.2 Läggning på betong – skruvning uppifrån
! Plankor i Ek som är bredare än 300 mm ska läggas med 2 mm avstånd mellan alla plankor och ska alltid skruvas och proppas uppifrån, se punkt 4.2.1 för tillvägagångssätt. Plankor i Douglas ska läggas utan avstånd med mindre Dinesen har rådgivet om annat.
Figur 11: Tvärsnitt skruvning uppifrån, betong
4.3 Läggning på plywood/golvspånskiva – skruvning uppifrån eller dolt
! Plankor i Ek som är bredare än 300 mm ska läggas med 2 mm avstånd mellan alla plankor och ska alltid skruvas och proppas uppifrån, se punkt 4.3.1 för tillvägagångssätt. Plankor i Douglas ska läggas utan avstånd med mindre Dinesen har rådgivet om annat.
4.3.1 Skruvning uppifrån
Figur 12: Tvärsnitt skruvning uppifrån, plywood/golvspånskiva
Figur 13: Tvärsnitt skruvning uppifrån, plywood/golvspånskiva (alternativ lösning)
4.3.2 Dold skruvning
Figur 14: Tvärsnitt dold skruvning, plywood/golvspånskiva
Figur 15: Tvärsnitt dold skruvning, plywood/golvspånskiva (alternativ lösning)
5.1 Läggning på reglar/bjälklag – skruvning uppifrån
Figur 16: Längdsnitt skruvning uppifrån, reglar/bjälklag
Figur 17: Tvärsnitt skruvning uppifrån, reglar/bjälklag
5.2 Läggning på betong – skruvning uppifrån
Figur 18: Tvärsnitt skruvning uppifrån, betong
5.3 Läggning på plywood/golvspånskiva – skruvning uppifrån
Figur 19: Tvärsnitt skruvning uppifrån, plywood/golvspånskiva på reglar/bjälklag
Figur 20: Tvärsnitt skruvning uppifrån, plywood/golvspånskiva
6.1 Läggning på reglar/bjälklag – skruvning uppifrån
Figur 21: Längdsnitt skruvning uppifrån, reglar/bjälklag
Figur 22: Tvärsnitt skruvning uppifrån, reglar/bjälklag
6.2 Läggning på betong – skruvning uppifrån
Figur 23: Tvärsnitt skruvning uppifrån, betong
6.3 Läggning på plywood/golvspånskiva – skruvning uppifrån
Figur 24: Tvärsnitt skruvning uppifrån, plywood/golvspånskiva (alternativ lösning)
Figur 25: Tvärsnitt skruvning uppifrån, plywood/golvspånskiva
7.1 Hellimning med Stauf produkter
Hellimning får inte kombineras med andra läggningsmetoder. Limma bara själva plankorna på underlaget.
Luftfuktigheten ska ligga mellan 35 och 65 % RF, och får under vintern inte överstiga 50 % RF. Temperaturen ska ligga mellan 18 och 25 °C.
Golvplankorna ska läggas med detsamma. Under vintern bör plankorna ligga i det rum där de ska läggas 1 till 2 dygn innan läggningen påbörjas.
! Golvplankor får aldrig limmas på långsidorna!
7.1.1 Stauf produkter
Använd STAUF VPU-155 S primer och STAUF PUK 455 lim. Följ Staufs och Dinesens vägledningar noga gällande:
Dessutom är det viktigt att följa Dinesens vägledningar i allmänhet.
7.1.2 Underlag
För alla underlag gäller Dinesens rekommendationer för fukt.
Vid gjutna underlag:
Vid träbaserade skivor som underlag:
Vid underlag av anhydrit:
Andra underlag:
7.1.3 Golvvärme
Vid golvvärme i gjutna underlag ska golvvärmen ha varit påslagen minst 30 dagar vid en acceptabel temperatur innan golvplankorna läggs.
Vid golvvärme ska värmen ha varit avstängd minst 24 timmar innan hellimning. Låt golvvärmen vara avstängd 7 dagar efter att golvet är limmat. Skruva långsamt upp för värmen och följ Dinesens vägledning ”Innan läggning”.
7.1.4 Montering allmänt
Medan limmet härdar ska golvet belastas med vikt för att säkra tillräckligt med tryck på hela golvytan. Placera sandsäckar, hinkar med sand eller liknande á 15 kilo per styck ovanpå på plankorna. Fördela dem jämnt med cirka en vikt per m2, tills limmet är härdat. Områdena utmed golvets kanter och de sist lagda raderna är speciellt viktiga. Golvet bör inte beträdas under tiden som limmet härdar.
Det bör gå minst 48 timmar efter hellimning innan golvet slipas och behandlas.
Tilläggsvägledning för hellimning kan erhållas genom att kontakta Dinesen eller laddas ner på dinesen.com
Det är viktigt att följa vägledningen in i minsta detalj. Dessutom har vi här skapat en lista med några bra råd i samband med läggningen för att undvika generella monteringsfel och skador.